Skip to main content
to pop up

to pop up

144 3.5
Appear suddenly and briefly when you are not expecting it
  • phrasal verb
  • /pɑp ʌp/
translation icon : surgir
  • New cafes have started to pop up in the neighborhood this year.
  • a pop up window
  • begin to pop up
  • a head popped up

So the app automatically pops up every Sunday.

Autoplay Next

Examples

Synonyms

to pop
vsto pop up
492 2.0

To make something open or appear quickly

focuses specifically on sudden appearance or occurrence, often briefly
to pop out
vsto pop up
20 2.9

To appear suddenly without warning

is used for sudden events that are often brief and short lived
to crop up
vsto pop up
20 4.3

To appear suddenly, often as a problem or question

is a general sudden appearance or occurrence not limited to problems
to bob up
vsto pop up
1 4.9

Appear suddenly and without warning

is broader, used for sudden appearances that do not need physical movement

Antonyms

1.0

To stop being seen or to no longer be there

How Sudden

to pop up
144 3.5
to spring up
43 3.3
to emerge
604 4.0
to appear
873 1.0
to show up
1.4

Surface Forms

pop up infinitive
popped up past
popped up past participle
popping up present participle
pops up third person singular

Morphology

pop + up

The verb 'pop' already conveys quick, sudden movement or appearance and the particle 'up' adds a sense of emergence; together they directly yield 'appear suddenly'. This compositional motion/emergence pattern is common in English (and mirrored in many languages), so a B1 learner who knows the constituents should be able to infer the MWE meaning.

Etymology

The verb pop up comes from the picture of something making a quick pop and jumping up, like a toy that suddenly appears. That's why it means 'to appear suddenly'.