to play possum
- idiom
- /pleɪ ˈpɑsəm/
- Informal
- Joe is just playing possum.
- just play possum
Examples
-
Willie, you just stop playing possum and go to sleep.
-
She checked to see if he was playing possum.
Fiction book (1993) -
Look, we're gonna play possum, all right?
-
Well, we can play possum too.
-
All I could do was lie there playing possum.
Fiction book (1996) -
Gene had come in just in time to catch our daddy playing possum.
Fiction book (1990) -
No, it looks like he's playing possum.
-
I've been lying here playing possum.
-
Her body is so limp she must be playing possum.
Fiction book (1999) -
When the dog started barking unexpectedly, she quickly decided to play possum and lay still on the ground.
Synonyms
Pretend to be ill to avoid going to work or school
Antonyms
Surface Forms
Morphology
The verb 'play' (to pretend) combined with the noun 'possum' invites the interpretation 'act like a possum', so a learner could partly infer that it means to pretend. However, understanding the full sense ('feign death or sleep') requires cultural/biological knowledge that possums commonly 'play dead', which is not guaranteed at B1 and is not transparent across all languages/cultures. Because the compositional logic is only clear if one knows that specific animal behavior, the expression is only partially predictable.
Etymology
Play possum comes from the opossum, an animal that sometimes lies very still and looks dead by seeming to play dead like a possum. That's why play possum means 'to pretend to be dead, asleep, or inactive'.