Skip to main content
to passed away

to passed away

249 2.7
To die, said in a gentle or polite way
  • phrasal verb
  • /pæst əˈweɪ/
: fallecer
  • Governor-General Sir Michael Ogio passed away in February after a long struggle with health issues.
  • mother passed away
  • father passed away
  • recently passed away

And then recently, poor Rachel passed away during COVID.

Autoplay Next

Examples

  • After battling illness for months, my neighbor sadly passed away last week.

  • Sister Jocelyn just passed away last night.

  • But her her husband had passed away a few years ago.

  • So he passed away a few weeks ago.

  • My mom passed away in September from cancer.

  • Mr. Brown passed away several years ago.

  • Well, my husband passed away.

  • Sadly, Doctor Johnson passed away in April of this year.

  • Yeah, unfortunately, Ruan passed away recently.

  • Philip P. Choy, 90, passed away at his San Francisco home last week.

    Academic text (2017)

Synonyms

to pass
vsto passed away
  • Formal
423 3.8

To stop living

is the gentler, more common wording for the same idea
to expire
vsto passed away
  • Formal
25 8.6

To die, often used in medical or formal speech

is gentler and less formal in everyday speech
to pass away
vsto passed away
20 3.8

To die peacefully in a gentle, respectful way

has identical meaning and is the same polite expression
to sleep in heavenly peace
vsto passed away
  • Archaic
5 9.1

To die peacefully, people say this as a gentle way to talk about someone's death

focuses on general politeness rather than emphasizing peacefulness
to give up the ghost
vsto passed away
  • Informal
5 8.1

To die or stop working after a long time of problems

is a polite, gentle expression rather than joking or crude

To stop living

is more neutral and direct rather than poetic or imagistic

Antonyms

∞ 1.0

To start to exist when a parent gives you life

Surface Forms

pass away infinitive
passed away past participle
passing away present participle
passes away third person singular

Morphology

pass + away

The constituents 'pass' (to go/move/change) and 'away' (to go away/disappear) give a metaphorical sense of someone 'going away' from life, so there is a recognisable connection to dying. However, the meaning 'to die' is a conventionalised euphemism and requires cultural/expositional knowledge; a B1 learner who only knows the literal words may not reliably infer the idiomatic sense.

Etymology

Passed away comes from a gentle image where someone passed, meaning 'moved', away as if walking into another room or place. That's why the phrase is used to mean 'to die' in a polite way.