Skip to main content
out-of-the-way

out-of-the-way

7.9
Rude and likely to offend people
  • adjective
  • /ˌaʊt əv ðə ˈweɪ/
translation icon : inapropiado
  • The air in the clubhouse was warm and comforting, and no one said a word to me that was at all out of the way.

Examples

  • -Out of the way, Tommy!

  • "So that's why he wants the others out of the way," Blood said.

    Fiction book (1995)
  • His comments during the meeting were completely out-of-the-way and left everyone feeling uncomfortable.

  • She found his out-of-the-way remarks about her outfit quite offensive.

  • The teacher scolded the student for making out-of-the-way jokes that disrupted the class.

Synonyms

out of line
vsout-of-the-way
160 4.5

Behaving in a way that is not acceptable to others

is similar but focuses more on causing offence or shock
out of bounds
vsout-of-the-way
21 3.7

Not allowed because it is outside the allowed area or against the rules

is about being improper or likely to offend rather than rule breaking
beyond the pale
vsout-of-the-way
  • Informal
12 9.1

Morally and socially wrong to most people

is similar but applies to general improper or unusual remarks
in-your-face
vsout-of-the-way
  • Informal
8 8.4

Very bold and rude in a way that forces people to notice

is about being improper or likely to offend rather than confrontational boldness
out of the way
vsout-of-the-way
3 6.1

Unusual in a way that does not follow normal rules

is the same meaning but presented as the main entry
off-piste
vsout-of-the-way
  • UK
8.2

An idea or action that is unusual and not part of normal rules

is about being offensive or improper rather than merely unconventional

Antonyms

596 2.2

Suitable and correct for a particular situation or use

477 2.5

Good enough for a particular use or standard

How Offensive

scandalous
  • Literature
43 5.0
outrageous
98 4.2
offensive
  • Offensive
261 4.0
out-of-the-way
7.9
indelicate
7 7.1
improper
100 4.1

Surface Forms

out-of-the-way positive

Morphology

out-of-the-way = way (semi-transparent) = out + of + the + way

The literal elements are visible, but the specialized sense 'improper or likely to offend' is a conventionalized extension and not fully predictable from the parts.

Etymology

Out-of-the-way originally meant 'off the usual path', which can also mean not following the normal social rules, so an out comment 'falls outside the usual way'. That's why an 'out-of-the-way' remark is improper or likely to offend.