Skip to main content
out-of-the-way

out-of-the-way

1 7.9
Rude and likely to offend people
  • adjective
  • /ˌaʊt əv ðə ˈweɪ/
: inapropiado
  • The air in the clubhouse was warm and comforting, and no one said a word to me that was at all out of the way.

Examples

  • -Out of the way, Tommy!

  • "So that's why he wants the others out of the way," Blood said.

    Fiction book (1995)
  • His comments during the meeting were completely out-of-the-way and left everyone feeling uncomfortable.

  • She found his out-of-the-way remarks about her outfit quite offensive.

  • The teacher scolded the student for making out-of-the-way jokes that disrupted the class.

Synonyms

out of line
vsout-of-the-way
146 4.5

Behaving in a way that is not acceptable to others

is similar but focuses more on causing offence or shock
out of bounds
vsout-of-the-way
36 3.7

Not allowed because it is outside the allowed area or against the rules

is about being improper or likely to offend rather than rule breaking
in-your-face
vsout-of-the-way
  • Informal
15 8.4

Very bold and rude in a way that forces people to notice

is about being improper or likely to offend rather than confrontational boldness
beyond the pale
vsout-of-the-way
  • Informal
15 9.1

Morally and socially wrong to most people

is similar but applies to general improper or unusual remarks
out of the way
vsout-of-the-way
3 6.1

Unusual in a way that does not follow normal rules

is the same meaning but presented as the main entry
off-piste
vsout-of-the-way
  • UK
1 8.2

An idea or action that is unusual and not part of normal rules

is about being offensive or improper rather than merely unconventional

Antonyms

784 2.2

Suitable and correct for a particular situation or use

392 2.5

Good enough for a particular use or standard

How Offensive

scandalous
  • Literature
43 5.0
outrageous
54 4.2
offensive
  • Offensive
276 4.0
out-of-the-way
1 7.9
indelicate
7 7.1
improper
93 4.1

Surface Forms

out-of-the-way positive

Morphology

out-of-the-way = way (semi-transparent) = out + of + the + way

The literal elements are visible, but the specialized sense 'improper or likely to offend' is a conventionalized extension and not fully predictable from the parts.

Etymology

Out-of-the-way originally meant 'off the usual path', which can also mean not following the normal social rules, so an out comment 'falls outside the usual way'. That's why an 'out-of-the-way' remark is improper or likely to offend.