Skip to main content
on the map

on the map

79 4.4
In a way that makes a person or place known and important
  • idiom
: conocido
  • You'll put this town on the map!
  • put on the map

This can put you on the map if you're good enough.

Autoplay Next

Examples

Synonyms

famous
vson the map
∞ 1.0

Many people know them for something good or important

focuses on being seen as important or significant rather than just known
well-known
vson the map
359 1.0

Familiar to many people and often talked about

emphasizes importance or significance beyond mere familiarity
prominent
vson the map
311 3.9

Easy to see or remember because it stands out

leans more toward being significant or famous rather than just visible
best-known
vson the map
123 1.9

Most people know it

is about being known as important or significant rather than sheer familiarity
iconic
vson the map
117 4.4

Very well known and seen as a symbol of something

means being known as important rather than serving as a symbol
notable
vson the map
114 3.7

Worth attention because it is important or unusual

is about being generally recognized as important rather than just noticed
renowned
vson the map
112 4.1

Well known and respected for being very good

stresses public importance rather than the level of esteem alone
famed
vson the map
72 3.5

Well known and respected by many people

highlights recognized importance rather than general respect alone
celebrated
vson the map
63 3.2

Famous and admired for important achievements or qualities

is broader, meaning known as important not only for achievements
recognized
vson the map
  • Formal
55 3.5

Known and officially accepted as important or respected

is more about general fame or prominence rather than formal acceptance
storied
vson the map
24 6.7

A person, team, or place known for a famous history

refers to current recognition as important rather than historic reputation
far-famed
vson the map
1 6.5

Known and admired by many people far away

focuses on recognized importance locally rather than broad admiration scale

Antonyms

520 2.3

Not known or named, often with no name given

86 7.0

Not well known or famous

How Famous

renowned
112 4.1
on the map
79 4.4
known
∞ 1.0
noticed
7 1.0
unknown
520 2.3

Surface Forms

on the map positive

Morphology

on + the + map

The literal combination of 'on' + 'the' + 'map' yields a location sense (appearing on a map), and the idiomatic meaning 'known or recognized' is a clear metaphorical extension of being marked or visible on a map. This mapping is partly predictable for learners who understand the spatial-to-visibility metaphor, but it still requires a metaphorical inference and may not be immediately obvious to an average B1 learner, so it is only partially transparent.

Etymology

On the map comes from the simple image of a town being shown on a real map. If a place was put on the map, people would know about it and it became 'important', so today the phrase means 'known' or 'famous'.