Skip to main content
malice aforethought

malice aforethought

2 9.9
The intention to kill or seriously hurt someone before you act
  • noun
  • /ˈmælɪs əˈfɔrˌθɔt/
  • Jargon
translation icon : maldad premeditada
  • The prosecutor argued that there was clear evidence of malice aforethought in the defendant's actions.
  • malice aforethought murder
  • unlawfully, and with malice aforethought

Examples

  • While a team of men remained to search the premises, Chester Davitt was taken downtown where he would be booked on suspicion of 187l-P.C. the unlawful killing of a human being with malice aforethought.

  • There was no malice aforethought.

    Fiction book (1994)
  • The murders were in cold blood with malice aforethought.

  • I intend to produce evidence that will prove you shot Frederick Ross with malice aforethought.

    Fiction book (1992)
  • At trial, Sirhan took the witness stand and said he had killed Kennedy "with 20 years of malice aforethought."

    Blog text (17)
  • The jury found that the defendant acted with malice aforethought when planning the attack.

  • In order to prove murder, the prosecution must show that the suspect had malice aforethought.

Synonyms

premeditation
vsmalice aforethought
  • Formal
21 7.9

Planning to do something, especially a crime, before you do it

is focused on legal intent plus knowledge rather than just planning
mens rea
vsmalice aforethought
  • Formal
2 9.9

A person's intention or knowledge that they committed a crime

is specific to murderous wrongful acts with awareness of illegality
murderous intent
vsmalice aforethought
  • NSFW
1 8.2

To want to kill or seriously hurt someone, often planned in advance

is broader, covering intent to commit wrongful acts with legal awareness

Antonyms

112 3.0

An honest, sincere intention not to deceive other people

Surface Forms

Morphology

malice + aforethought

The phrase is compositionally built from 'malice' (intent to harm) and 'aforethought' (done with prior thought), so a learner who knows both constituents can infer it means harmful intent that was planned in advance. Although the term has a specific legal usage (e.g., as an element in murder), that nuance does not prevent a B1 learner from deriving the basic meaning from the parts.

Etymology

Malice aforethought comes from old law and literally combines malice ('bad will') and aforethought ('thought before'), creating the image of someone who thinks about hurting another person before acting. That's why it means planning to harm someone, for example in a murder.