Skip to main content
to make an ass of oneself

to make an ass of oneself

1 8.5
To act in a way that makes you look foolish in front of others
  • idiom
  • Offensive
: hacer el ridículo
  • And, frankly, you're making an ass of yourself.
  • make an ass of yourself in front
  • stop making an ass of yourself

Examples

  • Now, let's face it, I made an ass of myself and I know it.

  • I made an ass of myself.

  • You did; you made an ass of yourself.

  • You are making an ass of yourself.

  • Robert was sure they were laughing inside, waiting for him to make an ass of himself.

    Academic text (2008)
  • But I'm not going to help you make an ass of yourself.

  • Stop making an ass of yourself, Gordon.

  • In any event, you are making an ass of yourself with these pronouncements.

    Blog text (33)
  • - Why didn’t you stop me from making an ass of myself?

  • When you make an ass of yourself at a party, people tend to remember it for a long time.

Synonyms

to act a fool
vsto make an ass of oneself
  • Informal
10 8.0

To behave in a silly or embarrassing way to get attention

is more about looking ridiculous rather than seeking amusement
to be such an arse
vsto make an ass of oneself
  • Offensive
6 9.9

To act rudely and annoy other people

is concentrated on self made ridicule rather than general objectionable conduct
to make a monkey out of
vsto make an ass of oneself
  • Offensive
2 8.4

Make someone look silly in front of other people by tricking or embarrassing them

involves self caused embarrassment rather than causing others to look foolish
to be a buffoon
vsto make an ass of oneself
  • Offensive
2 8.1

To act in a silly, embarrassing way to make people laugh

is similar but often adds shameful or self exposing behaviour
to beclown
vsto make an ass of oneself
1 9.9

To make yourself look foolish by doing or saying silly things

is the same idea but with more casual or slang expression
to act like a buffoon
vsto make an ass of oneself
  • Offensive
1 6.8

Behave in a silly, clumsy way to make people laugh at you

focuses more on embarrassing oneself than on clumsy performance
to make a fool of oneself
vsto make an ass of oneself
1 4.1

Act in a way that makes you look silly or embarrassed

is the same idea but uses a stronger vulgar tone
to act like an asshat
vsto make an ass of oneself
  • Offensive
1 9.9

Behave in a rude and stupid way

is about personal foolishness and shame rather than contemptible conduct
to act like a horse's ass
vsto make an ass of oneself
  • Offensive
1 9.9

To behave rudely and foolishly in a way that annoys or embarrasses people

focuses more narrowly on personal public foolishness than rudeness
to make a show of oneself
vsto make an ass of oneself
  • Informal
7.5

To behave so others notice you in an embarrassing way

is more about accidental embarrassment than deliberate attention seeking
to show one's butt
vsto make an ass of oneself
  • Informal
9.9

To embarrass yourself by doing something awkward in front of other people

is broader, covering any action that makes one look foolish publicly
to act like a dorkus
vsto make an ass of oneself
  • Offensive
9.9

To behave in a silly, awkward way that looks foolish

is stronger and causes clearer public humiliation or shame
to act like an assmunch
vsto make an ass of oneself
  • Offensive
9.9

Behave in a rude, annoying, and foolish way toward other people

is similar in foolishness but focuses on looking ridiculous rather than annoying others
to act like an arseface
vsto make an ass of oneself
  • Offensive
9.9

To behave in a rude and annoying way

leans more toward self embarrassment than provoking others
to acting like an assbutt
vsto make an ass of oneself
  • Offensive
9.9

To behave in a rude and annoying way

is centred on looking ridiculous rather than merely irritating others

How Foolish

to make an ass of oneself
  • Offensive
1 8.5
to be silly
198 2.1

Surface Forms

made an ass of oneself past participle
making an ass of oneself present participle
makes an ass of oneself third person singular

Morphology

make + an + ass + of + oneself

The meaning is directly derivable from the parts: 'make' (cause) + 'ass' (a foolish or stupid person) + 'oneself' clearly yields 'cause oneself to appear foolish.' The construction is compositionally transparent and has close parallels in many languages, so a B1 learner who knows the constituents should be able to infer the MWE meaning.

Etymology

The idiom make an ass of oneself comes from comparing a person to a ass (a donkey), an animal people long saw as silly or stubborn. If you behave like a donkey — clumsy, loud, or stubborn — others laugh, so the phrase means 'to behave foolishly'.