inside job
23
4.2
- noun
- /ˈɪnˌsaɪd dʒɑb/
:
delito cometido desde dentro
- Then my store was burgled—clearly an inside job—and Willie disappeared.
So obviously they said had to be an inside job, but it it wasn't.
- So obviously they said had to be an inside job, but it it wasn't.
- The truth is, it's an inside job first and foremost.
- Yeah, but I still think that it was an inside job.
- And so there's this speculation circulating that this was an inside job and that the shooter was involved.
- So maybe it's inside job from the government of my country or neighbors, Serbia or Macedonia.
Examples
-
The police believe the robbery was an inside job orchestrated by a company employee.
-
Because I think we know this is an inside job.
-
It's gotta be an inside job.
-
Sounds like an inside job to me.
-
This could definitely be an inside job.
-
Police thought from the beginning that the murder was an inside job because the house showed no sign of forced entry.
Academic text (1999) -
As you know, a theft occurred here last night which appears to have been an inside job.
-
They think this is an inside job.
-
It was an inside job.
-
After reviewing the evidence, it became clear that the security breach was an inside job.
Synonyms
670
5.5
A secret plan by a group to do something illegal or harmful
205
8.4
Secret deal by people or companies to cheat others
Surface Forms
Morphology
The meaning is directly built from 'inside' (within an organization or from the interior) + 'job' (an operation or task), so a learner who knows both words can infer a crime or operation carried out by someone internal. This compositional, adjectival-noun pattern is straightforward and cross-linguistically common, making the expression immediately comprehensible to B1 learners.
Etymology
Inside job comes from a simple picture: a job meaning a dishonest act done from inside a business by someone who works there. So, it now means 'a crime or dishonest act committed with help from someone inside'.