Skip to main content
infelicitously

infelicitously

9.9
In an awkward or wrong way that causes trouble
  • adverb
  • /ˌɪnfəˈlɪsɪtəsli/
  • Formal
translation icon : infelizmente
  • More often than not, ornate language and flights of rhetoric characterized the dialogue, sometimes with long poems interspersed infelicitously in between.

Examples

  • The problem, as you so infelicitously put it - "(Here a needle-toothed leer spread itself over Wellcome's face, a grimace for a dyspeptic possum to envy.)

    Fiction book (1999)
  • The movie was infelicitously timed, releasing during a global crisis.

  • He added, infelicitously, that his job was not to worry about the 47 percent.

    Blog text (18)
  • She infelicitously interrupted the speaker, causing an awkward pause in the conversation.

  • His infelicitously chosen words offended many people at the meeting.

Synonyms

improperly
vsinfelicitously
49 3.4

In a way that is wrong or not suitable for the situation

adds social awkwardness and unlucky outcomes beyond rule breaking
inappropriately
vsinfelicitously
45 4.5

In a way that is not right for the situation

is broader, adding sense of being unfortunate or awkward as well
awkwardly
vsinfelicitously
38 2.7

In a clumsy or uncomfortable way, often showing nervousness around other people

includes general awkwardness plus being inappropriate or unfortunate
embarrassingly
vsinfelicitously
13 3.5

In a way that makes you feel embarrassed

is wider, applying to awkward, improper, or unlucky actions not only shame
incongruously
vsinfelicitously
3 7.9

In a way that seems out of place for the situation

is similar but also covers simple awkwardness or unlucky outcomes
inelegantly
vsinfelicitously
1 5.5

In a clumsy way that is not graceful

includes lack of elegance but also covers improper or unlucky actions
ungraciously
vsinfelicitously
1 7.1

In a rude or unfriendly way

is broader, applying to awkwardness, impropriety, or unfortunate moments
indelicately
vsinfelicitously
1 6.5

In a way that is not careful about other people's feelings and can embarrass them

is broader, covering awkwardness and general inappropriateness
inaptly
vsinfelicitously
  • Formal
1 6.9

In a clumsy way that does not suit the situation

is broader, covering awkward, improper, or unfortunate manners
ungracefully
vsinfelicitously
1 4.8

In an awkward, clumsy way that is not smooth

focuses more on awkwardness or improperness than mere lack of grace
unbecomingly
vsinfelicitously
  • Formal
1 8.1

In a way that is not proper or suitable for the situation

is wider, including awkward or unlucky behaviour beyond formality
embarrassedly
vsinfelicitously
1 4.6

In a way that shows someone is shy or awkward

is more about external awkwardness or inappropriateness than inner feeling
maladroitly
vsinfelicitously
8.7

In a clumsy way that causes problems

is broader, applying to awkward or inappropriate situations beyond poor skill
uncouthly
vsinfelicitously
8.8

In a rude, awkward way that shows little politeness

is less about rudeness and more about being inappropriate or unfortunate
ineloquently
vsinfelicitously
7.2

Speaking in a clumsy, unclear way that makes your meaning hard to understand

covers awkward or inappropriate manners beyond lack of eloquence
indecorously
vsinfelicitously
  • Formal
8.7

In a way that shows bad manners

is more general, covering awkwardness or unfortunate missteps too
undiplomatically
vsinfelicitously
7.5

In a way that is not careful about other people's feelings

is less specific, including simple awkward or unfortunate actions
inexpediently
vsinfelicitously
  • Formal
9.9

In a way that is not sensible in the situation

is about awkwardness or improperness rather than merely unwise choices
cringingly
vsinfelicitously
8.1

In a way that makes people feel embarrassed or uncomfortable

is less intense, covering awkward or inappropriate acts without strong cringe

Antonyms

120 3.5

In a suitable way for the situation

56 2.8

In a smooth and beautiful way that looks controlled

felicitously
  • Formal
8.0

In a carefully chosen and pleasant way that fits the situation

How Appropriate

crassly
  • Offensive
1 7.8
infelicitously
  • Formal
9.9
awkwardly
38 2.7
appropriately
120 3.5

Surface Forms

infelicitously positive

Morphology

infelicitously = infelicitous (semi-transparent) = in + felicitous + ly

Adding '-ly' to form the adverb is straightforward, but the negative prefix 'in-' + 'felicitous' depends on the relatively rare adjective 'felicitous', making the formation only partially obvious to average learners.

Etymology

Infelicitously breaks into in- ('not') and felicitous, which comes from a root meaning 'happy' or 'fortunate' and is the same root as felicity. So to do something infelicitously is to do it 'not happily' or 'not suitably', which explains why it means in an awkward, inappropriate, or unfortunate way.