Skip to main content
hot coffee

hot coffee

19 1.0
A drink made from coffee beans served very hot
  • noun
  • /hɑt ˈkɔfi/
translation icon : café caliente
  • She served hot coffee along with freshly baked pastries at the brunch.

I normally don't drink hot coffee, but I do love it.

Autoplay Next

Examples

  • Well, there is hot coffee on the stove if you want some.

  • A mug of hot coffee or tea will help ward off the chill.

    Academic text (2005)
  • I made some breakfast, and you have some hot coffee.

  • Have a cup of hot coffee.

  • I made some hot coffee.

  • I was asked if I wanted some hot coffee, which I did.

    Academic text (1999)
  • No, it is a little cold in here, I think I'll have some of that hot coffee.

  • You all get comfortable and I'll make a pot of hot coffee.

  • Louise went downstairs and brought up a cup of hot coffee for her mother.

    Fiction book (1990)
  • Breakfast was hot coffee and lots of it, toast, eggs fried in butter, sausage, and hash-browns.

    Fiction book (2001)

Synonyms

coffee
vshot coffee
1.0

A hot drink made by brewing roasted, ground beans with water

is served at a higher temperature and freshly steaming
latte
vshot coffee
132 1.3

A hot drink of strong espresso mixed with steamed milk

is served very hot and freshly steaming rather than being milk dominant
espresso
vshot coffee
88 3.2

A strong dark drink made by pushing hot water through ground coffee beans

emphasizes high serving temperature rather than pressure extraction
mochaccino
vshot coffee
7 3.4

A hot drink made from strong coffee, chocolate, and steamed milk

focuses on high serving temperature and fresh steaming rather than added chocolate
instant coffee
vshot coffee
5 1.9

A powder or small pieces you mix with hot water to make coffee

is served freshly brewed and steaming rather than reconstituted from powder
drip coffee
vshot coffee
1 2.5

Coffee made by pouring hot water through a paper filter with ground coffee

focuses on high serving temperature rather than brewing method
expresso
vshot coffee
  • US
1 4.8

A wrong spelling of espresso, the strong coffee made by pushing hot water through ground beans

focuses on high serving temperature rather than spelling variations
americano
vshot coffee
3.5

A coffee made by adding hot water to a shot of espresso

is served freshly steaming and focuses on temperature rather than dilution
cafe au lait
vshot coffee
4.6

A hot drink made of equal parts hot coffee and hot milk

focuses on high serving temperature rather than being mixed with milk

How Hot

scalding
3.7
hot coffee
19 1.0
lukewarm
13 2.3
iced coffee
7 1.0

Surface Forms

hot coffee singular
hot coffees plural

Morphology

hot + coffee

The meaning 'coffee served at a high temperature' is directly and transparently derived from combining 'hot' (high temperature) with 'coffee' (the beverage). This adjective+noun composition is a straightforward, cross-linguistically common pattern, so a B1 learner who knows both words will readily infer the MWE's meaning.

Etymology

The compound noun hot coffee creates a simple image: the word hot plus coffee makes you imagine a steaming cup in your hands. That's why hot coffee means 'coffee served very hot'.