Skip to main content
holy of holies

holy of holies

9.9
A place or thing that people treat as too sacred to change
  • noun
  • Literature
translation icon : santo de los santos
  • The library's rare manuscript collection is the holy of holies for scholars.

Examples

  • The committee treated the old archives as a holy of holies that no one dared to alter.

  • In the world of classical music, Beethoven’s symphonies are considered the holy of holies.

  • Every politician fears to touch that holy of holies, the Social Security System.

  • For many believers, the church is the holy of holies in their lives.

  • For many believers, the church is the holy of holies in their lives.

  • Every politician fears to touch that holy of holies, the Social Security System.

  • The committee treated the old archives as a holy of holies that no one dared to alter.

Synonyms

shrine
vsholy of holies
126 4.1

A holy place where people go to pray and honor a saint or sacred object

is used figuratively to mean an object or place treated as untouchable
sanctuary
vsholy of holies
55 5.5

A holy part of a religious building around the altar

is used figuratively for something held as inviolable
holy place
vsholy of holies
14 3.5

A place where people go to pray, like a temple or church

is used figuratively for things considered especially sacred or untouchable
house of worship
vsholy of holies
11 2.9

A building where people gather for prayer or religious services

is used figuratively for nonreligious things treated as inviolable
haram
vsholy of holies
2 9.2

A sacred area in or near a mosque that has strict rules about behaviour

is used figuratively for anything regarded as especially untouchable

How Sacred

holy of holies
  • Literature
9.9
shrine
126 4.1
holy place
14 3.5

Surface Forms

Morphology

holy + of + holies

The central meaning 'especially sacred or inviolable' is related to the adjective 'holy', so a learner who knows 'holy' would likely infer a sense of strong sacredness. However, the archaic/genitive construction 'of holies' and the phrase's biblical, idiomatic history make the exact sense (a superlative, fixed collocation) hard to predict without prior exposure.

Etymology

Holy of holies is now used for anything people treat as the 'most sacred' or 'untouchable'. The phrase uses the words holy and holies to remind people of the temple room where only one person could go, so calling something the holy of holies shows you should not change or touch it.