Skip to main content
to hoke up

to hoke up

9.9
To invent a story or excuse that is not true
  • phrasal verb
  • Informal
translation icon : inventar
  • She tried to hoke up an excuse for being late, but no one believed her.

Examples

  • They always hoke up some wild tale to entertain their friends.

  • He managed to hoke up a story that explained his absence.

  • Don't hoke up a story just to impress your friends.

  • She always hokes up excuses for being late.

  • He managed to hoke up an incredible story about how he traveled to the moon.

  • She tried to hoke up an excuse for missing the meeting, claiming she was stuck in traffic.

  • They always hoke up humorous tales about their adventures during family gatherings.

Synonyms

to make up
vsto hoke up
972 3.2

Invent a story or excuse that is not true

is used broadly for invention while the other implies exaggeration or lies
to invent
vsto hoke up
181 3.2

To make up a story or excuse that is not true

is narrower, especially implying dramatic exaggeration in storytelling
to concoct
vsto hoke up
46 6.0

Make up a story or excuse to trick people

is more about exaggerating stories and explanations rather than neutral invention
to cook up
vsto hoke up
  • Informal
37 5.6

Invent a story or excuse to trick people

is similar but particularly stresses exaggeration or falsehood in explanation
to blow smoke
vsto hoke up
  • Informal
11 9.0

Say things that are not true to make people believe you

is similar but the key often involves inventing a whole story or reason
to stretch the truth
vsto hoke up
  • Informal
5 5.3

To make a story seem better than it really is

is stronger, involving full invention of stories or explanations not slight exaggeration
to fictionalize
vsto hoke up
5 6.5

Tell real events or people as made-up stories by changing details

is related but usually aims to deceive with false or exaggerated explanations
to pull out of one's ass
vsto hoke up
  • Offensive
4 9.9

Make up facts with no proof, often as a weak excuse

is similar but often implies making up exaggerated explanations on purpose
to trump up
vsto hoke up
4 8.6

To make a false story to accuse someone unfairly

is like that but often used for malicious or legal charges
to spin a yarn
vsto hoke up
  • Informal
1 6.8

To tell a long made-up or exaggerated story

is more about long fanciful telling while the other invents exaggerated explanations
to spin a story
vsto hoke up
1 4.8

Make up and tell a tale, often to entertain or avoid trouble

is used for creating exaggerated explanations or reasons rather than mere tales
to bullcrap
vsto hoke up
  • Offensive
1 9.6

To try to trick someone by saying things that are not true

is like that but the key focuses on inventing stories or explanations
to concoct an excuse
vsto hoke up
6.5

To make up a false reason to avoid blame

is used for inventing exaggerated stories or explanations not only reasons
to give a line
vsto hoke up
  • Informal
8.0

To tell someone a false story to impress or trick them

is similar but broader, also covering invented explanations and reasons
to flam
vsto hoke up
  • Slang
9.9

To trick or cheat someone by lying

is broader, especially with exaggerated or sentimental invention rather than mere trickery
to fudge the details
vsto hoke up
  • Informal
7.7

Change facts on purpose to make something seem better

is more about creating new exaggerated stories rather than shifting facts slightly
to overtell
vsto hoke up
7.1

To make a story sound more exciting or important than it really is

is similar but the key often implies deliberate untruth or false explanations
to pull the long bow
vsto hoke up
  • Archaic
9.1

To tell a story in a way that makes what happened sound bigger or not true

is like that but may focus more on making up whole false explanations
to hoke
vsto hoke up
  • Informal
9.9

To make something seem more sentimental or fake than it really is

is similar but the key centers on inventing untruthful stories or reasons

Antonyms

Say what really happened without hiding facts or lying

How False

to lie
1.3
to fabricate
50 7.3
to hoke up
  • Informal
9.9
to concoct
46 6.0
to exaggerate
258 3.1
to embellish
19 6.1

Surface Forms

hoke up infinitive
hoked up past
hoked up past participle
hoking up present participle
hokes up third person singular

Morphology

hoke + up

The particle 'up' commonly creates senses of completion/creation (compare cook up, make up), so there is a partial cue that something is being fabricated or intensified. However, the base 'hoke' (to portray sentimentally) does not directly mean 'invent' or 'fabricate', and the specific sense 'invent a story/excuse' is not fully predictable from the literal constituents without prior exposure. Therefore the expression is only partially transparent to learners.

Etymology

Hoke up may come from the same idea as 'cooking up' a story: the image is of quickly putting hoke and up together to make something that sounds good but is not true. That's why it means 'to invent a story'.