to hit the buffers
- idiom
- Literature
- After years of rapid growth, the company hit the buffers when the market collapsed.
Examples
-
Negotiations hit the buffers over disagreement about funding.
-
His ambitions to travel the world hit the buffers when he lost his job.
-
Don't let your plans hit the buffers!
-
The project hit the buffers due to lack of funding.
-
The innovative startup hit the buffers after facing regulatory hurdles.
-
Her attempts to finish the novel hit the buffers when she encountered writer's block.
-
The team's progress hit the buffers when they discovered a major flaw in their plans.
Synonyms
To reach a point where you cannot continue because you are very tired or stuck
Reach a point where you cannot continue
Start to fail after a time of success
To face an unexpected problem that prevents progress
To stop suddenly before you expect it
Start having serious problems that lead to failure
To fail badly or have a sudden problem
To reach a stage when a person cannot continue and must make a big change
Face unexpected problems or opposition while doing something
To suddenly break or stop working in a dramatic way
Antonyms
How Sudden
- Specialized
- Literature
- Informal
Surface Forms
Morphology
The literal image of 'hit' (strike) + 'buffer' (something that lessens impact or acts as a stopper) supports the idea of coming to a halt, so part of the meaning can be inferred from the constituents. However, the idiomatic extension to plans or projects 'failing' or encountering a serious obstacle is a metaphorical shift and relies on cultural/usage knowledge (e.g. railway buffers), so a B1 learner may not fully predict the figurative sense without prior exposure.
Etymology
Hit the buffers comes from railways, where heavy buffers at the end of a track stop a train when it reaches the end. So when something hits the buffers today, it means 'to come to a sudden stop' or 'to fail' because progress is blocked.