Skip to main content
to have a bridge to sell

to have a bridge to sell

9.9
To offer something unbelievable to trick someone, often as a joke
  • idiom
  • Informal
translation icon : vender una isla
  • If you believe that story, I have a bridge to sell.

Examples

  • You think that price is reasonable? I have a bridge to sell you!

  • I have a bridge to sell you.

    Blog text (24)
  • He claimed he could double your money overnight; I told him I have a bridge to sell.

Synonyms

to try to scam
vsto have a bridge to sell
  • Informal
5 5.8

Attempt to trick someone and take their money

is a joking phrase that implies absurdity rather than an actual attempted fraud
to put one over on
vsto have a bridge to sell
  • Informal
4 7.9

To trick someone into believing something false

is an ironic claim showing absurdity not a real deception
to sell a bill of goods
vsto have a bridge to sell
  • Informal
2 9.0

To trick someone by making something false seem valuable

is mainly a joking warning about gullibility, not a real sale
to foist off
vsto have a bridge to sell
1 9.4

Sell fake or bad things by tricking someone

is a humorous way to call an offer absurd, not a physical trick
to put one across
vsto have a bridge to sell
  • UK
9.0

Make someone believe something false to trick them

is used humorously to suggest an offer is unbelievable rather than actually tricking

Antonyms

286 4.2

Not easily believing that something is true

How Gullible

to have a bridge to sell
  • Informal
9.9
gullible
65 4.2
trusting
12 2.1
skeptical
  • US
286 4.2

Surface Forms

had a bridge to sell past participle
having a bridge to sell present participle
has a bridge to sell third person singular

Morphology

have + a + bridge + to + sell

The literal meanings of 'have' + 'a' + 'bridge' + 'to' + 'sell' yield only the idea of owning and selling a bridge; the idiomatic sense (that an offer is a scam or that someone is gullible) depends on cultural knowledge about bridge‑selling scams and ironic usage. This pragmatic/cultural inference is not predictable from the constituent words alone, so a B1 learner who knows the words would not reliably derive the intended meaning.

Etymology

Have a bridge to sell comes from old scams where a man pretended to own a famous bridge and tried to sell it to a very trusting person. Since actually selling a bridge is impossible, the phrase means 'an offer or story that is unbelievable or meant to trick people'.