gray hat
1
8.1
- noun
- /ɡreɪ hæt/
- Jargon
:
hacker de sombrero gris
- Adrian Lamo is a Colombian-American threat analyst and "grey hat" hacker.
Examples
-
And he was wearing a grey hat.
-
He is a real-world grey hat who makes his living through black box testing.
Blog text (26) -
A group of gray hat hackers found a security flaw and reported it, but also exploited it for their own benefit.
-
He identified himself as a gray hat hacker because he often navigates the fine line between ethical and unethical practices.
-
Many gray hat hackers test systems without permission, which raises questions about their ethical boundaries.
Antonyms
How Ethical
- Jargon
1
5.3
- Jargon
1
8.1
Surface Forms
Morphology
The adjective 'gray' clearly conveys an intermediate or indeterminate position, which partly signals the idea of being between ethical and unethical. However, 'hat' is used metaphorically here as a technical/jargon label for a role (as in 'white hat'/'black hat' hackers), a usage that B1 learners who only know the literal sense 'hat' may not recognize. Because the composition gives a useful hint but relies on domain-specific metaphorical usage that is not fully predictable to learners, the MWE is only partially transparent.
Etymology
Gray hat comes from hacker slang that called helpful hackers 'white hats' and bad ones 'black hats'. Because gray is between white and black, a gray hat works between 'good' and 'bad', sometimes helping and sometimes breaking rules.