Skip to main content
girlish

girlish

21 3.5
Having innocent, playful ways like a young girl
  • adjective
  • /ˈɡɪr.lɪʃ/
translation icon : infantil
  • Young and girlish, pure.

Examples

  • Her face was sober and girlish under the aureole of gold that was her hair.

    Fiction book (1990)
  • Alexa Storey looked younger than her 23 years, and her body had a girlish, coming-into-womanhood plumpness about it.

    Fiction book (1995)
  • You have the same girlish figure you always have.

  • When she does, her voice is girlish and sweet, as usual.

    Fiction book (1991)
  • I was 15, and perhaps my girlish, romantic expectations were a bit high.

  • Her eyes were closed, and her face had relaxed into a pretty, girlish pout.

    Fiction book (1996)
  • Rachel is deep in a giggling, girlish conversation with another actress.

    Fiction book (1992)
  • The dress was bound tightly at the waist, showing off a slim girlish figure.

    Fiction book (1990)
  • Mrs. Harth squeezed her hand in girlish excitement, like one sharing a secret just a bit prematurely.

    Fiction book (1995)
  • The young girl twirled around the room with a girlish joy that filled everyone with happiness.

Synonyms

cute
vsgirlish
1.0

Attractive in a small, pretty, or charming way

highlights innocence and playfulness specifically instead of mere attractiveness
girly
vsgirlish
  • Informal
49 3.7

Having a cute, soft style with lace, ribbons, or pastel colors

is more general, meaning young-person characteristics not only feminine traits
girlie
vsgirlish
  • Informal
13 5.6

Made for girls with a very feminine, young style

focuses on youthfulness and innocence rather than design or style
schoolgirlish
vsgirlish
8.0

Young, shy, and innocent in a playful way

is broader, shows young-person playfulness beyond school specifics

Antonyms

79 3.0

Showing strength, courage, or a strong will often seen as men's qualities

How Girly

girly
  • Informal
49 3.7
girlish
21 3.5
childlike
36 3.7

Surface Forms

girlish positive

Morphology

girlish = girl (transparent) = girl + ish

A regular adjectival formation with '-ish' meaning 'having the qualities of', so the meaning is directly derived from 'girl'.

Etymology

The word girlish comes from girl plus the ending -ish, which means 'having the quality of', just like in childish or boyish. So someone who is girlish shows qualities of a young girl, such as 'innocence' or 'playfulness'.