to get one's shorts in a knot
- idiom
- Informal
:
enfadarse
- Every time something goes wrong, he tends to get his shorts in a knot.
Examples
-
She always gets her shorts in a knot about deadlines.
-
Try not to get your shorts in a knot about the delay; everything will work out.
-
Don't get your shorts in a knot—it's just a simple mistake.
-
Don't get your shorts in a knot over the small details!
-
Don't get your shorts in a knot over minor issues; they can be easily resolved.
-
He tends to get his shorts in a knot whenever plans change unexpectedly.
-
Try not to get your shorts in a knot about the little things; life is too short.
Synonyms
22
3.0
Complain loudly about something small
4
9.9
To become too upset about a small problem
2
9.9
To become very upset about a small problem
2
9.1
To become upset or worried about small things
1
9.8
To become upset or worried about something not important
1
7.9
To become very confused and anxious because you worry too much
1
9.5
Become very upset about something small
Get very upset or worried about something small
To become very upset about something small
To become very upset or worried about a small problem
To become confused and upset over small things
Get very angry or upset about small things
To feel very irritated or upset about something small
To become angry or upset
Antonyms
How Upset
Surface Forms
Morphology
get + one + shorts + in + a + knot
The phrase evokes a concrete image—someone's shorts being twisted into a knot—which can plausibly suggest physical discomfort or agitation, so a learner might partially infer an emotional reaction from the constituents. However, the leap to the idiomatic meaning 'become upset or angry (often over something trivial)' and the conventionalized use of this specific phrasing is culturally specific and not fully predictable from the parts alone, so it is only partially transparent.
Etymology
Get one's shorts in a knot comes from the funny image of someone's shorts twisting up into a tight knot, making them fidget and feel uncomfortable. So, to 'get one's shorts in a knot' means to become 'upset' or 'angry', often over something small.