Skip to main content
to get a new job

to get a new job

22 1.9
Find and start working in a different job
  • phrasal verb
translation icon : conseguir un nuevo trabajo
  • Her husband just got a new job, and they want to move.
  • just got a new job
  • Dad got a new job
  • husband got a new job

And we know that quits and then getting a new job usually leads to wages going up.

Autoplay Next

Examples

  • Soon, he will get a new job as a mechanic, which really helps.

    Blog text (3)
  • I have to get a new job.

    Fiction book (1991)
  • I mean, I got a new job.

  • I just got a new job and a new man.

  • Oh, you got a new job?

  • Besides, you got a new job waiting for you.

  • When did you decide to get a new job?

    Fiction book (1995)
  • Sometimes the only way out is literally to get a new job.

    Blog text (32)
  • Her mom got a new job, and they moved to Seattle.

  • After months of searching, I finally got a new job at a software company.

Synonyms

to land a job
vsto get a new job
9 3.3

To get a job you really want, often one that is hard to find

focuses on moving to a different position rather than on desirability

How Different

retraining
14 3.9
to get a new job
22 1.9

Surface Forms

get a new job infinitive

Morphology

get + a + new + job

The meaning 'to secure a position of employment different from one currently held' is directly and transparently derived from 'get' (to obtain) combined with 'a new job' (a recent/another position); the indefinite article 'a' does not change compositionality. This is a common, cross-linguistically straightforward construction so a B1 learner who knows the constituents should readily infer the MWE meaning.

Etymology

Get a new job comes from the simple image of get meaning to take or receive and job meaning work. So it means 'to find and start different work'.