Skip to main content
faena

faena

9.9
A difficult or boring task someone must do
  • noun
  • /fəˈeɪnə/
  • US
translation icon : tarea
  • When Protestant-Catholic conflict turns violent, the Catholics often accuse the Protestants of avoiding their civic duties, such as contributing labor to public projects (tequio, faena).

Examples

  • Others refused to perform faenas in local towns.

    Academic text (2001)
  • Influenced by the practice of urban faenas with their focus on infrastructural works, it was rooted in the centuries-long indigenous tradition of family-labor exchange, used mostly in farming and building houses.

    Academic text (2001)
  • The construction crew completed the faena after weeks of hard labor on the project.

  • She found the daily cleaning faena to be tedious but necessary for maintaining order.

  • Winning the championship felt like a huge accomplishment after all the faena we put into training.

Synonyms

task
vsfaena
1.0

A piece of work someone must do, often given by another person

is focused on difficult or tedious work rather than any neutral piece
chore
vsfaena
195 1.0

A small, boring job you must do at home, like washing dishes

is wider, covering hard or difficult work beyond small domestic duties
drudgery
vsfaena
13 7.0

Boring, hard work that you do again and again

is any difficult or routine work rather than extremely hard work
grunt work
vsfaena
  • Informal
10 5.3

Boring, simple jobs that are necessary and take a lot of time

is about tedious or routine work whether physical or not
shitwork
vsfaena
  • Offensive
1 9.9

Unpleasant small jobs that no one wants to do

is any difficult or routine work without crude language
donkeywork
vsfaena
  • UK
7.2

A lot of hard, boring work that others avoid but must be done

is broader, covering any tedious or routine work not only necessary tasks

How Difficult

ordeal
137 4.8
faena
  • US
9.9
job
1.0
chore
195 1.0
task
1.0

Surface Forms

faena singular
faenas plural

Etymology

Faena comes from Spanish and the old root fac- meaning 'to do' or 'to make', like in factory. So a faena is a 'task' or piece of work, often something difficult, boring, or routine.