espesh drink
- noun
- Neologism
- The bartender surprised us with an espesh drink crafted just for our celebration.
Examples
-
Each weekend, the club offers an espesh drink that you can't find anywhere else.
-
Have you tried the espesh drinks at the new bar?
-
At her birthday party, everyone wanted to try the espesh drinks listed on the menu.
-
We ordered a special espesh drink for the celebration.
-
At her birthday party, everyone wanted to try the espesh drinks listed on the menu.
-
Each weekend, the club offers an espesh drink that you can't find anywhere else.
-
The bartender surprised us with an espesh drink crafted just for our celebration.
Synonyms
A drink made in a special way with unusual ingredients or fancy decoration
How Special
Surface Forms
Morphology
espesh + drink
The noun 'drink' is transparent, but the modifier 'espesh' is a nonstandard/colloquial spelling with no dictionary entry; if a learner treats it as a clipped form of 'special' the meaning 'special drink' is directly compositional. Because the first constituent is unpredictable and likely unfamiliar to B1 learners, the overall expression is only partially transparent rather than fully predictable.
Etymology
Espesh drink likely comes from a short, casual way to say 'special', when people spoke quickly and changed 'special' into espesh. Picture a bartender offering an espesh drink made just for your party, and you can see why it now means 'a special or unique drink'.