double dipper
- noun
- Literature
- The debate over double dippers continues as more citizens question the fairness of dual government payments.
Examples
-
The local newspaper reported that many double dippers are receiving both a salary and a pension.
-
In our town, a few retired officials have become double dippers, collecting government pay from two sources.
-
We call this group our Double Dippers, and we're very big fans.
-
Hugh Farley will be a double-dipper starting next year.
Blog text (24) -
Nearly two dozen DCJ investigators and supervisors are "double-dippers."
Blog text (22)
Surface Forms
Morphology
double + dipper
The components 'double' (twofold) and 'dipper' (one who dips) give a partial hint — it suggests a person who 'dips' twice or takes twice from the same source. However, the specific sense of receiving two government incomes depends on the metaphorical use of 'dip' = 'take/claim' (and familiarity with the compound 'double-dip'), so a B1 learner with only literal knowledge would likely not fully predict the exact financial/political meaning.
Etymology
Double dipper may come from the image of someone dipping the same chip into a shared bowl twice to get extra sauce. So, a double dipper in work or government is a person who takes 'two incomes' at the same time.