Skip to main content
bordereau

bordereau

9.9
A written list of payments and bills used by a company or bank
  • noun
  • /ˌbɔːrdəˈroʊ/
  • UK
: bordereau
  • The accountant prepared a detailed bordereau of all the transactions from the previous month.

Examples

  • The financial report included a bordereau summarizing all payments issued to the suppliers.

  • The only piece of evidence produced against Dreyfus had been the handwriting on a flimsy sheet of paper: the notorious bordereau (list or schedule) promising to deliver some not very interesting items of military information to the attaché.

    Academic text (2011)
  • Although handwriting experts were divided on whether the writing on the bordereau was that of Dreyfus or not, the army was determined to nail him, and he was condemned to perpetual exile and imprisonment by a court martial.

    Academic text (2011)
  • To keep track of her expenses, she created a bordereau listing every payment made during the trip.

Synonyms

statement
vsbordereau
63 2.7

A paper or online list from a bank showing money going in and out of an account

is a broader detailed list of transactions or payments beyond just account records
bank statement
vsbordereau
20 2.3

A report from your bank that lists all payments and deposits and shows your account balance

is a general written list of transactions or payments not limited to account reports

Surface Forms

bordereau singular
bordereaux plural

Etymology

Bordereau comes from the French word bord meaning 'edge' and the ending -eau that makes it a small thing, much like the English word border. The image is of a small list kept at the edge of papers, so today a bordereau is a detailed written list of transactions.