Skip to main content
apoplectic with rage

apoplectic with rage

8.8
Very angry and unable to control your words or actions
  • idiom
  • /ˌæpəˈplɛktɪk wɪð reɪdʒ/
translation icon : apoplético de rabia
  • All except Phil Burton; glaring through the one-way glass window, almost apoplectic with rage, his mouth opened and closed several times before he finally managed to give utterance to his thoughts.

Examples

  • Seeing the damaged car, she turned apoplectic with rage, her face flushed and her hands shaking.

  • "What is the meaning of this!" spluttered Vendrake, hobbling forward as fast as his callipered legs would allow: his eyes bulging, apoplectic with rage in his head, the color of beetroot.

    Blog text (9)
  • I must be so apoplectic with rage that I forgot to show any sign of it whatsoever.

    Blog text (10)
  • When she discovered that her colleagues had betrayed her, she became apoplectic with rage and stormed out of the office.

  • He was apoplectic with rage after receiving the unfair criticism from his supervisor.

Synonyms

furious
vsapoplectic with rage
238 3.0

Very angry and ready to shout or complain

is more extreme, causing visible loss of self-control or motion
mad
vsapoplectic with rage
138 1.3

Very excited and unable to stay calm

is specifically an extreme, physically overwhelming form of that emotion
outraged
vsapoplectic with rage
27 4.1

Feeling very angry and shocked because something seems unfair

is more uncontrolled and physically overwhelmed by the anger
irate
vsapoplectic with rage
23 5.3

Very angry and showing it

is more extreme in bodily loss of control and appearance
apoplectic
vsapoplectic with rage
6 8.6

So angry that you cannot speak or act calmly

is more extreme, showing loss of control and stroke-like appearance
rageful
vsapoplectic with rage
1 4.8

Feeling very angry and likely to shout or lose control

is more likely to include visible, uncontrollable physical reaction
infuriated
vsapoplectic with rage
1 4.5

Feeling very angry because someone treated you unfairly

is more outwardly uncontrollable and can look physically disabled by rage
mad as a meat axe
vsapoplectic with rage
  • Archaic
1 9.9

Very angry and acting without thinking

is more extreme, appearing incapacitated by the anger
boiling mad
vsapoplectic with rage
  • Informal
1 4.8

Feeling very angry

is more violent in effect, causing loss of bodily control
raging
vsapoplectic with rage
1 3.9

Very strong and intense, often violent and out of control

is specifically extreme anger that overwhelms bodily control
enraged
vsapoplectic with rage
4.1

Very angry and likely to act violently

is even more uncontrolled and may look physically stunned by anger
rip-snorting mad
vsapoplectic with rage
  • Informal
9.5

Being very angry and hard to calm

is stronger, including visible loss of bodily control from rage
maddened
vsapoplectic with rage
5.2

Very angry and acting out of control

is worse, producing a stunned or stroke-like physical reaction
mad as a cut snake
vsapoplectic with rage
  • Australian
9.9

Feeling extremely angry and acting wildly

is similar but more likely to cause total loss of control
mad as a mongoose
vsapoplectic with rage
  • Informal
9.9

Very angry and unable to stay calm

is stronger, often seeming physically overwhelmed by the rage
ireful
vsapoplectic with rage
  • Archaic
9.9

Feeling very angry and showing that anger in words or actions

is more extreme, producing outward loss of self-control
incensed
vsapoplectic with rage
  • Formal
6.2

Very angry because of something unfair or wrong

is more physically uncontrollable, not just anger about unfairness
angered
vsapoplectic with rage
2.5

Feeling very furious because someone did something unfair or rude

is more intense, leading to apparent loss of bodily control
mad as hops
vsapoplectic with rage
  • Archaic
9.9

Feeling very angry and showing it

is more physically incapacitating, resembling a severe bodily reaction
angry as a wet hen
vsapoplectic with rage
  • UK
9.9

Feeling very angry and upset

is more severe, causing visible loss of calm and control

Antonyms

735 1.0

Not showing strong feelings and being very still

38 3.9

Calm and peaceful, not showing worry or strong feelings

How Angry

apoplectic with rage
8.8
furious
238 3.0
angry
1.0
irritated
44 3.1

Surface Forms

Morphology

apoplectic + with + rage

The adjective 'apoplectic' already encodes extreme fury and the prepositional phrase 'with rage' simply specifies the accompanying emotion, so the overall meaning is directly compositional. This adjective + with + noun construction is a common, cross-linguistically transparent pattern, making the phrase predictable for a learner who knows the constituent words.

Etymology

Apoplectic with rage comes from an old word used by doctors. Apoplectic once meant being struck by a sudden 'stroke'. People with a stroke looked very still or out of control, so the phrase now means being so angry you seem to 'lose control'.