Skip to main content
amah

amah

1 9.9
A woman who works in a family's home doing cooking and cleaning, often in South or East Asia
  • noun
  • Archaic
translation icon : ama
  • The flaxen-haired, muslin-clad English children play here, cared for by prim trousered Chinese amahs; and we meet pretty blue-eyed German ladies in their chairs taking this road home.

Examples

  • In wealthy households, many amahs were responsible for cooking and cleaning for their employers.

  • Over the next month, I discovered that she was the leader of a movement to unionize all the amahs from the Philippines.

    Fiction book (1994)
  • Nearly all were enthusiastically accepted as amahs and servants in wealthy households, both Chinese and British.

    Fiction book (2000)
  • Rapti was an amah.

    Fiction book (1994)
  • It was pleasantly crowded in the afternoons, full of Filipino amahs and expats shopping after work.

    Fiction book (1994)
  • The amah served the family with dedication, taking care of the children and the household chores.

  • The children loved their amah, who always read them stories before bedtime.

Synonyms

maid
vsamah
264 1.0

A woman paid to clean and cook in another person's home

is a historical term focused on South and East Asian usage
housemaid
vsamah
8 2.4

A woman paid to clean and do other jobs in a home

is a historical regional term mainly used in South and East Asia
maidservant
vsamah
  • Archaic
3 7.1

A woman who works in a home doing cleaning and cooking

is a historical term used especially in South and East Asia

Surface Forms

amah singular
amahs plural

Etymology

Amah was used in parts of Asia for a woman who worked in a house. It likely comes from the Portuguese ama meaning 'nurse' or from Chinese 'ah' plus ma meaning 'mother', so an amah is easy to remember as a woman who cares for the family and the home.