Skip to main content
Glite Dictionary
Sylvia curruca

Sylvia curruca

9.9
A small songbird with a grey head and white throat that lives in bushes across Europe and Asia
  • noun
  • Specialized
translation icon : curruca mosquitera
  • The Sylvia curruca is easily distinguished by its grey head and white throat.

Examples

  • Unlike its larger cousin, the Sylvia curruca tends to stay hidden in dense shrubs.

  • The Sylvia curruca is known for its distinctive song.

  • Birdwatchers in Europe often seek out the elusive Sylvia curruca during migration season.

  • I spotted a Sylvia curruca in the garden yesterday.

  • Birdwatchers in Europe often seek out the elusive Sylvia curruca during migration season.

  • The Sylvia curruca is easily distinguished by its grey head and white throat.

  • The Sylvia curruca is known for its distinctive song.

Synonyms

lesser whitethroat
vsSylvia curruca
  • UK
9.1

A small brown songbird that lives in Europe and western Asia

is the formal scientific name used in biology and field guides

Surface Forms

Sylvia curruca singular
Sylvia currucas plural

Morphology

Sylvia + curruca

The phrase is a Latin taxonomic binomial composed of proper-name-like elements that are not meaningful English words ('Sylvia' and 'curruca' lack dictionary senses here), so their literal meanings do not transparently indicate 'a small warbler'. A B1 learner who knows the constituent forms would not be able to infer the species meaning without prior exposure or explanation, making this a language-specific scientific name rather than a compositional expression.

Etymology

Sylvia curruca comes from old Latin words: Sylvia means 'wood' or 'forest' and curruca was a name for a 'small songbird'. So the name fits a little warbler that lives and hides in bushes and woods.