Sayeret Matkal
- proper noun
- News of the rescue mission credited Sayeret Matkal with saving dozens of hostages.
Examples
-
The Sayeret Matkal is renowned for its high-risk operations behind enemy lines.
-
He was selected to join Sayeret Matkal after a rigorous training process.
-
The Sayeret Matkal is known for its rigorous training.
-
Did you hear about the Sayeret Matkal operation last week?
-
The elite soldiers of Sayeret Matkal executed a precision hostage rescue mission in a dangerous region.
-
During the raid, Sayeret Matkal successfully neutralized the terrorist threats without any casualties.
-
The Israeli government often relies on Sayeret Matkal for covert intelligence gathering in volatile areas.
Synonyms
A top Israeli special forces unit that rescues hostages and gathers information
Surface Forms
Morphology
sayeret + Matkal
This is a language-specific proper name: although 'sayeret' denotes a military unit, 'Matkal' is not lexicalized here and the full phrase refers to a particular Israeli unit with specific functions (elite counterterrorism and intelligence) that cannot be derived from the parts. Proper names and unit acronyms are not compositionally predictable across languages, so a B1 learner who only knows the constituent words would not recover the full meaning.
Etymology
Sayeret Matkal comes from Hebrew words: Sayeret means 'scout' and Matkal is short for the army 'General Staff' that sends the unit. The name gives the image of a small, top team sent by army leaders for secret scouting, rescuing hostages, and other risky missions, so it now means Israel's elite special forces unit.