Mexican husk tomato
- noun
- US
- After peeling the papery covering, she chopped the Mexican husk tomato for the stew.
Examples
-
Salsa verde is made with Mexican husk tomatoes instead of regular tomatoes.
-
The market had a fresh batch of Mexican husk tomatoes for making sauces.
-
The Mexican husk tomato is a unique fruit.
-
I bought some Mexican husk tomatoes at the market.
-
Salsa verde is made with Mexican husk tomatoes instead of regular tomatoes.
-
After peeling the papery covering, she chopped the Mexican husk tomato for the stew.
-
The market had a fresh batch of Mexican husk tomatoes for making sauces.
Synonyms
A small round green fruit with a thin papery husk used in Mexican cooking and the plant that grows it
A small round fruit like a green tomato with a thin papery case
Surface Forms
Morphology
The noun is fully compositional: 'Mexican' signals origin, 'husk' indicates a protective covering, and 'tomato' denotes a tomato-like fruit, so a learner who knows the three words can infer it refers to a tomato-like plant from Mexico with a husk. There is no idiomatic or metaphorical shift and the naming pattern is cross-linguistically common, making the meaning immediately accessible.
Etymology
Mexican husk tomato comes from its look and where it grows: the small, tomato-like fruit from Mexico is wrapped in a thin, papery husk and is called 'tomatillo' in Spanish. That's why the name refers to the edible fruit used in many Mexican dishes.