Skip to main content
Malheur wire lettuce

Malheur wire lettuce

9.9
A rare flowering plant from Oregon that looks like mustard and is at risk
  • noun
  • Specialized
translation icon : lechuga de alambre de Malheur
  • The Malheur wire lettuce is listed as a threatened species due to habitat loss.

Examples

  • Efforts are underway to protect the Malheur wire lettuce from extinction.

  • During our hike in Oregon, we were excited to spot the rare Malheur wire lettuce.

  • The Malheur wire lettuce is found only in Oregon.

  • Have you seen the Malheur wire lettuce in bloom?

  • On our nature walk, we were thrilled to encounter the rare Malheur wire lettuce thriving in its natural habitat.

  • Conservationists are focused on preserving the Malheur wire lettuce to ensure it does not become extinct.

  • The Malheur wire lettuce can be identified by its mustard-like appearance and is critically threatened in Oregon.

Synonyms

Stephanomeria malheurensis
vsMalheur wire lettuce
  • Specialized
9.9

A rare small flowering plant from Oregon that looks like a mustard and is in danger of disappearing

is the common everyday name used by ordinary people for the plant

Surface Forms

Morphology

Malheur + wire + lettuce

Knowing 'wire' and 'lettuce' would cue a B1 learner that this is some kind of lettuce-like plant with wiry characteristics, but the full sense — a specific rare flowering species native to Malheur/Oregon and its conservation status — cannot be derived from the parts. The proper name 'Malheur' (a place) and the taxonomic/threatened information are unpredictable from the constituents, so the expression is only partially transparent.

Etymology

Malheur wire lettuce gets its name from the place and the plant's look: Malheur is the area in Oregon where it grows, and wire + lettuce picture its thin, wiry stems and lettuce-like flowers. That's why the name refers to a rare local flowering plant found in Malheur.