Skip to main content
Hindu Kush Mountains

Hindu Kush Mountains

6.6
A mountain range west of the Himalayas in Afghanistan and Pakistan
  • proper noun
translation icon : Montañas Hindu Kush
  • Many trekkers explore the rugged paths of the Hindu Kush Mountains each year.

Examples

  • The Hindu Kush Mountains are known for their stunning beauty and challenging terrain.

  • The location of the Hindu Kush Mountains makes them a crucial part of the region's geography.

  • "We can't even keep our children alive," he says, looking at the snow-capped Hindu Kush Mountains in the distance.

    Blog text (28)

Synonyms

Kush
vsHindu Kush Mountains
4 7.9

A mountain range in Central Asia with high snowy peaks

refers to the whole range across Afghanistan and Pakistan rather than just a part
Hindu Kush
vsHindu Kush Mountains
1 7.1

A mountain range in Afghanistan and Pakistan west of the Himalayas

is the same name but uses the fuller geographic label for the range

Surface Forms

Morphology

Hindu + Kush + mountain

This is a compositional place name: the headword 'mountains' clearly signals a mountain range, and 'Hindu Kush' functions as the proper-name identifier. A B1 learner who knows 'Hindu' and 'mountain' (and treats 'Kush' as a place-name element) can readily infer this refers to a mountain range in the South/Central Asian region, so the meaning is transparently derived from the parts.

Etymology

Hindu Kush Mountains may come from old Persian words: Hindu (people from India) and Kush meaning 'to kill'. Long ago many people died crossing the high, cold passes, so that image became the name for these dangerous mountains.