Skip to main content
Firmiana simplex

Firmiana simplex

9.9
A tree that loses its leaves each year with maple-like leaves, long strings of yellow-green flowers, and leaflike pods
  • noun
  • Specialized
translation icon : Firmiana simplex
  • The Firmiana simplex in our garden draws attention with its broad, maplelike leaves and unusual pods.

Examples

  • Many southern gardens feature Firmiana simplex for its decorative foliage and clusters of greenish-yellow flowers.

  • Botanists appreciate the adaptability of Firmiana simplex to various soil conditions in warm climates.

  • The Firmiana simplex is a beautiful addition to any garden.

  • Have you seen the Firmiana simplex in bloom this spring?

  • The broad leaves of Firmiana simplex create a lovely shade in hot summer months.

  • In spring, the Firmiana simplex bursts into bloom with lovely clusters of yellow-green flowers.

  • Many landscapers use Firmiana simplex for its attractive foliage and unique seed pods.

Synonyms

Chinese parasol tree
vsFirmiana simplex
  • Specialized
9.1

A tree from Asia with large maple-like leaves, yellow-green flower clusters, and seed pods that look like leaves

is the formal botanical name for the same species
Chinese parasol
vsFirmiana simplex
  • Specialized
9.5

A tree from China with large maple-like leaves and leaflike pods

is native across Asia rather than limited to one country
phoenix tree
vsFirmiana simplex
  • US
9.9

A tree with leaves like a maple, long yellow-green flower clusters and pods that look like leaves

mentions the Asian origin as well as its ornamental use

Surface Forms

Morphology

Firmiana + simplex

This is a Latin scientific name (genus + species). A B1 learner who knows 'Firmiana' (a type of tree/shrub) and 'simplex' ('simple'/'single') can infer it refers to a particular species of Firmiana (i.e., a kind of tree), but they cannot derive the specific botanical details (deciduous, maple-like foliage, racemes, leaflike pods) from the constituents alone. The binomial pattern is cross-linguistically regular, giving partial but not full transparency.

Etymology

Firmiana simplex may come from a person's name, Firmiana, plus the Latin word simplex, which means 'simple' or 'single'. So the name gives a picture of a tree named for a person with a note about its simple-looking leaves or single long flower clusters, and that helps explain why we use this name for the garden tree with maple-like leaves.