Skip to main content
Anglish

Anglish

9.9
Describing English that uses mostly Germanic words and avoids Latin and French words
  • adjective
  • /ˈæŋɡlɪʃ/
  • Specialized
translation icon : anglish
  • He wrote an Anglish poem that featured no Latin or French words, celebrating the beauty of native vocabulary.

Examples

  • The teacher encouraged her students to write in Anglish, using only words with Germanic roots.

  • In the book, the author attempts to explain complex concepts in Anglish, making them accessible to everyone.

  • - Anglish, halviti.

How Germanic

Anglish
  • Specialized
9.9
vernacular
  • Formal
6 6.5
standard
675 2.7
international
2.1

Surface Forms

Anglish positive

Morphology

Anglish = Anglo + English (semi-transparent) = angl + ish

The form is transparently built from the stem 'angl/Anglo' + the relational suffix '-ish', but the specific meaning (a movement/variety restricting vocabulary to Germanic-origin words) is a specialized, non-obvious sense.

Etymology

Anglish combines Anglo (from the 'Angles', the people who gave us English) and the ending -ish, like in English. So Anglish as an adjective describes English that uses mostly old Germanic or native words and avoids words from Latin or French.