Skip to main content
God's gift

God's gift

7 6.1
A special natural talent someone is lucky to have
  • noun
translation icon : don de Dios
  • The musician was considered God's gift due to her extraordinary voice.

Examples

  • Whatever talents she has, I believe they are God's gift to her.

  • They all think they're God's gift.

  • Both of them believe that they are God's gift to Earth.

    Blog text (29)
  • Your talent is God's gift to you.

    Blog text (16)
  • Each day is God's gift.

    Blog text (3)
  • These are God's gifts to us.

  • Simply stated, it is allowing God's gift of life to touch other hearts.

    Blog text (17)
  • Redemption is one of God's gifts.

    Fiction book (1994)
  • In retrospect, Behavior Intervention was God's gift from heaven.

    Blog text (21)
  • So it is that in religious matters love precedes knowledge and, as that love is God's gift, the very beginning of faith is due to God's grace.

    Academic text (2005)

Synonyms

gift
vsGod's gift
585 1.8

A natural ability to do something well, like music or languages

treats that ability as a blessing received from a higher power
grace of God
vsGod's gift
34 6.8

Help from God that people do not earn

is broader meaning general unearned help rather than a specific talent
endowment
vsGod's gift
6 6.4

A natural quality or ability someone is born with

is understood as a particular blessing from a higher power rather than merely inherited
manna from heaven
vsGod's gift
  • Informal
2 7.5

A sudden helpful gift when you need it most

is about sudden help in a crisis rather than a lasting personal ability
giftedness
vsGod's gift
1 6.0

A very strong natural ability in one or more areas

is the idea of a specific talent or blessing regarded as given by a deity
gift from above
vsGod's gift
  • Informal
1 4.2

An unexpected good thing that feels like it comes from above

can instead refer to a person's special talent seen as coming from a higher power

How Exceptional

prodigy
43 6.7
God's gift
7 6.1
talent
866 1.2
skill
1.0
ability
1.0

Surface Forms

God's gift singular
God's gifts plural

Morphology

God's + gift

The phrase literally reads as a 'gift from God' and a B1 learner who knows 'God' (possessive) and 'gift' can reasonably infer a blessing, talent, or fortunate person bestowed by God. Although it can be used figuratively or sarcastically in some contexts, the core meaning is compositionally predictable and cross-linguistically common.

Etymology

God's gift comes from the old idea, found in the Bible, that God gives people special presents or skills called gifts from above. So calling someone God's gift paints the picture of a special 'talent' or 'blessing', which is why it means someone has an exceptional ability or good fortune.