Skip to main content
Glite Dictionary
to can't help but groan

to can't help but groan

7.2
To feel so annoyed or frustrated that you make a soft unhappy sound
  • idiom
  • Informal
translation icon : no puedo evitar gemir
  • I can't help but groan at the terrible jokes.

Examples

  • Every time the deadline gets extended, I can't help but groan at the extra work.

  • She can't help but groan when she hears the alarm so early in the morning.

  • When I saw the long queue at the bank, I can't help but groan.

  • After hearing the news, she can't help but groan.

  • When she realized she forgot to submit her report, she can't help but groan in frustration.

  • Every time he has to deal with the poor service, he can't help but groan at how unprofessional they are.

  • Seeing the long list of assignments due next week, I can't help but groan at the thought of all the work.

Synonyms

to groan
vsto can't help but groan
195 1.6

To make a low deep sound to show pain, discomfort or dislike

is an automatic reaction caused by strong frustration or annoyance
to moan
vsto can't help but groan
177 1.0

To make a low, long sound to show pain, discomfort, or displeasure

is a compelled reaction caused by frustration or annoyance rather than pain
to groan at
vsto can't help but groan
1 4.1

Make a low sound or complain to show you are annoyed at something

is an involuntary reaction expressing frustration rather than directed complaint

How Annoyed

wail
54 3.2
to can't help but groan
  • Informal
7.2
to moan
177 1.0
to sigh
80 1.9

Surface Forms

can't help but groan infinitive

Morphology

can't + help + but + groan

The constituents 'can't' (cannot), 'help' and 'but' together point to an inability to prevent an action, so the overall meaning 'cannot avoid groaning' is inferable from the parts. However, the construction 'can't help (but) + verb' is a fixed grammatical/idiomatic pattern rather than a fully compositional phrase, so learners may need some exposure to recognize the pattern reliably.

Etymology

Can't help but groan paints a simple picture: you cannot stop yourself from making a long unhappy sound. When something is very annoying or disappointing, people naturally groan, so saying you can't help but groan means you are unable to stop that sound because you are 'annoyed' or 'frustrated'.